跳到主要內容區

田野調查與書寫

授課教師:唐淑惠、劉家銘

修課人數:18人

課程內容概述:

本課程前六周主要透過室內課堂講授、小組報告實作,為學生奠定田野調查基礎概念與方法,包括田野倫理、影像紀錄與田野筆記的書寫方式;並透過分組訪談,讓同學們練習問答訪談。第七周之後會進入實際的田野場域—眉溪四庄,從文獻探討、空間觀察與社區資源調查工作訪等戶外教學、實際操作,希望學生習得進入田野基礎資料的蒐集方法。

第十四周之後,將依照社區各項活動、祭儀的舉辦彈性調整課程內容,並搭配分組訪談,實際接觸田野報導者,進行主題訪談與日常參與。最後一周會在田野地舉辦成果發表,並邀請社區居民參與討論。

課程成果:

「原來,田野調查這麼花時間、麻煩,但又好像蠻有趣的…。」「這是我第一次走進除了自己族群以外的田調,才發現平埔族跟我們(原民)其實很像,就像兄弟…」「很少到學校之外的地方上課,一開始有點小不情願,因為天氣很熱,後來竟有種心靈淨化的感覺…超值得的!」

講求「以身為度」的田野調查,這些真誠樸實的心得都是最彌足珍貴。我們依同學意願及學習計畫,在眉溪四庄、邵族進行了8周的田野調查,包括空間觀察、地圖繪製、訪談、參與噶哈巫傳統過年儀式。最後每組同學皆產出3000字不等的田野文章,並將之回饋給社區,以下是我們的田野主題:(1)蜈蚣社區傳統美食(2)守城橋的前世今生(3)番婆鬼來了(4)邵族的傳統祭儀

合作場域:蜈蚣社區、眉溪四庄

合作議題:以空間觀察、地圖繪製、訪談、參與噶哈巫傳統過年儀式進行田野調查,並將學習成果產出田野文章回饋社區。

田野調查與書寫